In a global context grappling with systemic challenges such as climate change, resource depletion, and technological inequality, the concept of the "twin transition" - the integration of digital and green transitions - has emerged as a key strategic orientation for many nations, including Vietnam. While the digital transition aims to enhance managerial efficiency, foster innovation, and bolster competitiveness, the green transition pursues sustainable development, ecological integrity, and climate change adaptation. When pursued in synergy, the twin transition offers a profound opportunity to comprehensively restructure socio-economic sectors toward modernity and sustainability. Central to navigating this process is the role of law, which serves as both a regulatory instrument for social behavior and a foundational framework for transition policies. Within this context, land and environmental law are particularly decisive in anchoring the sustainability of the transition, as they govern the parallel objectives of digitizing resource management, optimizing land use, and minimizing environmental impacts. A well-designed legal architecture in these domains not only establishes a clear and transparent framework but also acts as a catalyst for technological innovation, administrative reform, and the pursuit of environmental justice. However, this paper argues that Vietnam’s current land and environmental laws face significant challenges in adapting to the twin transition, including a lack of synchronization, slow adoption of new technologies, and limitations in integrating environmental-technological considerations into land governance. Therefore, this study analyzes and proposes the necessary regulatory adjustments in these two key legal fields to meet the future demands of the twin transition in Vietnam.
Bodansky Daniel M., “International Law and the Protection of Biological Diversity." Vanderbilt Journal of Transnational Law, No. 4 (1995): 623-634. Pokaż w Google Scholar
Diodato Dario, Elena Huergo, Pietro Moncada-Paternò-Castello, Francesco Rentocchini, Bram Timmermans, “Introduction to the Special Issue on «the Twin (Digital and Green) Transition: Handling the Economic and Social Challenges»” Industry and Innovation, No. 7 (2023): 755-765. Pokaż w Google Scholar
Dunleavy Patrick, Helen Margetts, Simon Bastow, Jane Tinkler, Digital Era Governance: It Corporations, the State, and E-Government. Oxford: Oxford University Press, 2006. Pokaż w Google Scholar
Garmestani Ahjond S., Melinda Harm Benson, “A Framework for Resilience-Based Governance of Social-Ecological Systems” Ecology and Society, No. 2 (2013). Pokaż w Google Scholar
Geels Frank W., “Socio-Technical Transitions to Sustainability: A Review of Criticisms and Elaborations of the Multi-Level Perspective” Current Opinion in Environmental Sustainability, 39 (2019): 87-201. Pokaż w Google Scholar
Graham Steve, Simon Marvin, Splintering Urbanism: Networked Infrastructures, Technological Mobilities and the Urban Condition. London: Routledge, 2001. Pokaż w Google Scholar
Hinostroza Miriam L., Søren Lütken, Edwin Aalders, Bente Pretlove, Niel Peters, Karen Holm Olsen, Measuring, Reporting, Verifying: A Primer on Mrv for Nationally Appropriate Mitigation Actions. Denmark: UNEP Risø Centre on Energy, Climate and Sustainable Development. Department of Management Engineering, Technical University of Denmark, 2012. Pokaż w Google Scholar
Kaffine Daniel, Patrick O’Reilly, What Have We Learned About Extended Producer Responsibility in the Past Decade? A Survey of the Recent Epr Economic Literature. Organisation for Economic Co-operation and Development, 2013. Pokaż w Google Scholar
Luan Vu Ngoc, Le Van Vien, Nguyen Danh Nam, “The Relationship between Environment and Economic Development in Vietnam” Journal of Pharmaceutical Negative Results, No. 6 (2022). Pokaż w Google Scholar
McShane Thomas O., Paul D. Hirsch, Tran Chi Trung, Alexander N. Songorwa, Ann Kinzig, Bruno Monteferri, David Mutekanga, et al., “Hard Choices: Making Trade-Offs between Biodiversity Conservation and Human Well-Being” Biological Conservation, No. 3 (2011): 966-972. Pokaż w Google Scholar
Och Marleen, “13 - the Eu Taxonomy Regulation and the Prevention of Greenwashing,” [in:] The Cambridge Handbook of Eu Sustainable Finance – Regulation, Supervision and Governance, ed. Kern Alexande, Matteo Gargantini, Michele Siri. 357-380. Cambridge: Cambridge University Press, 2025. Pokaż w Google Scholar
Planning for Climate Change: Strategies for Mitigation and Adaptation for Spatial Planners, ed. Simin Davoudi, Jenny Crawford, Abid Mehmood. London: Routledge, 2009. Pokaż w Google Scholar
Porter Michael E., “Toward a New Conception of the Environment-Competitiveness Relationship” Journal of Economic Perspectives, No. 4 (1995): 97-118. Pokaż w Google Scholar
Schlosberg David, “The Justice of Environmental Justice: Reconciling Equity, Recognition, and Participation in a Political Movement” Moral and Political Philosophy, No. 3 (2023): 43-69. Pokaż w Google Scholar
Tabares Sabrina, Vinit Parida, Koteshwar Chirumalla, “Twin Transition in Industrial Organizations: Conceptualization, Implementation Framework, and Research Agenda” Technological Forecasting and Social Change, 213 (2025): 123995. Pokaż w Google Scholar
Trommsdorff Max et al., Agri-Photovoltaics: Opportunities for Agriculture and the Energy Transition. Freiburg: Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems ISE, 2021. Pokaż w Google Scholar
United Nations Department of Economic and Social Affairs, United Nations E-Government Survey 2022: The Future of Digital Government. New York: UN DESA, 2022. Pokaż w Google Scholar
